Das Lektorat ist vor allem eine Prüfung der Inhalte eines Textes, unabhängig von seiner medialen Form. Ob es sich um Berichtwerke, Bücher, Broschüren oder CMS von Websites handelt, spielt für die Kernaufgabe zunächst keine Rolle: Sie bezahlen das Textbureau Strauß fürs Mitdenken.
Ein Text ist nur dann wirklich perfekt, wenn er sorgfältig lektoriert wurde. Dabei geht es nicht nur um die formale Korrektheit von Rechtschreibung, Grammatik und Zeichensetzung, sondern auch um die inhaltliche Struktur und Lesbarkeit eines Textes. Eine gründliche Überprüfung beinhaltet, ob alle Schreibweisen einheitlich und korrekt sind, ob die Gliederung überzeugt und ob der Stil zur Zielgruppe passt. Zudem ist es wichtig sicherzustellen, dass der Text das hält, was er in der Einleitung verspricht und ob die Inhalte einem Faktencheck standhalten. Wenn all diese Fragen positiv beantwortet werden können, dann hat das Textbureau Strauß seinen Dienst erfüllt.
Das Korrektorat beseitigt schlicht und einfach: Fehler. Hier liegt der Schwerpunkt auf Rechtschreibung (Orthografie), Zeichensetzung (es geht um mehr als das berüchtigte Komma) und Grammatik, stilistischer Änderungsbedarf wird ebenfalls angezeigt. Im Unterschied zum Lektorat ist der Eingriff in die Inhalte des Textes gering oder obsolet.
Zeigen Sie uns Ihren Text, Sie erhalten binnen 24 Stunden ein unverbindliches, detailliertes Angebot.
Für Unternehmen, Institutionen und Behörden lektorieren und korrigieren wir